Você vai precisar de ajuda quando voltarmos a cidade!
To æe tebi trebati kad se vratimo.
Não ajuda quando toda a base entra em alerta a cada 2h.
Ne pomaže kad se oglasi uzbuna svaki drugi sat.
Ir ao cabelereiro ajuda quando se tem o coração partido.
Srediti kosu uvek pomaže kod leèenja slomljenog srca.
O Padre McCue me pediu ajuda quando estive aqui para a missa da Páscoa.
Prošle nedelje sam bila ovde, na uskršnjoj službi, otac McCue mi se obratio za pomoæ.
A acusação tratou-o como um fanfarrão, e ela o explicou dizendo que você interpretou mal os seus gritos de ajuda quando estava sofrendo de dor.
Optužbe su vas uèinile banditom. A, onaje rekla da ste vi nepravilno shvatili njene krike za pomoæ dok je ona vikala od bola.
Não é que eu não goste... mas precisei de ajuda quando estava fora.
Jesam zahvalan, ali koristilo bi mi i u zatvoru.
Ajuda quando o seu irmão é governador do Estado em questão.
Pre svega pomaže, ako vam je brat guverner pomenute države.
é uma casa grande, preciso de ajuda só se precisa de ajuda, quando você faz o trabalho
Kuæa je velika. Trebam pomoæ. To je posluga samo ako i ti nešto radiš.
Eu desenrolo antes do tempo, ajuda quando se está apertado.
Odmotam ih unapred. Pomaže dok ste u gužvi.
Bem, isso ajuda quando seu único rival real é um terrorista condenado.
Pa, pomaže kad vam je jedini ozbiljan protivnik bivši terorista.
Somos um povo orgulhoso, Sheppard, mas sabemos como aceitar ajuda quando precisamos dela.
Mi smo ponosan narod, Šeparde, ali umemo da primimo pomoæ kad nam je potrebna.
É ele quem sempre te ajuda quando está em apuros, não?
On je jedini koji ti pomaže kad si u nevolji, tačno?
Gosta de depender de ajuda quando precisa alcançar uma prateleira no alto?
Voliš da ti je potrebna pomoc da bi nešto dohvatila sa više police?
Você vai ser de grande ajuda quando eu resolver escrever minhas memórias.
Bit æeš mi od ogromne pomoæi kad poènem pisati memoare.
É o rapazinho do bairro com problemas, que pede ajuda quando não precisa.
Ti si problematièni deèko iz komšiluka.
A inteligência não te ajuda quando tem alguém te atacando num telhado!
Pamet ne pomaze kad neko pokusava da te napadne na vrhu zgrade!
Bem, ajuda quando eles anunciam isso num papel.
Pomaže kada to objave u novinama.
Ela realmente faz um belo pacote de ajuda quando as pessoas estão machucadas.
Sastavlja vrlo dobar brižljivi paket... kada ljudi tuguju.
Apenas a mão de Deus, dando uma pequena ajuda quando mais se precisa Dela.
Samo Božja ruka, koja ti malo pomogne kad ti najviše treba.
Eu já disse, ele sempre me ajuda quando preciso.
Prièala sam ti o tome. On je uvijek tu za mene.
Acredito que ela adoraria sua ajuda quando assumisse a casa como noiva.
I vjerujem da bi ona htjela vašu pomoæ kad uspostavi kuæanstvo.
Aceite a ajuda quando é oferecida.
Uzmi pomoæ kad ti je ponuðena.
Nunca quis lutar por mim, que tem o mesmo sangue que você, que implorou por ajuda quando não tinha ninguém para recorrer.
Nikad se nebi usudio braniti me, svoju krv, koja te molila za pomoæ kad nije bilo nikog drugog.
Ele me traz flores, me ajuda. Quando saímos para caminhar, todas as senhoras ficam com ciúmes, porque ele é tão bonito.
Donese mi cveæe, pomaže mi, a kad idemo u šetnju, sve ostale gospoðe su ljubomorne jer je jako zgodan.
E isso certamente ajuda quando você está sendo um pequeno empurrão na direção certa.
A svakako pomaže kada vas neko malo pogura u pravom smeru.
Não pedi sua ajuda, quando fui preso.
Nisam tražio tvoju pomoæ kad su me uhapsili.
Bem, ajuda quando seu ex-marido vem até você em uma visão e te diz para fazer isso.
Pomaže kad ti bivši muž dolazi u smrtnoj viziji i govori ti šta da radiš.
Romero Sosa precisaria de ajuda quando roubou.
Romero Sosa je trebao pomoæ kada ga je ukrao.
Quando você precisa de ajuda, quando precisa de algo, há alguém que você possa chamar?
Kada ti je potrebna pomoæ da pronaðeš nešto, da li se obraæaš nekom?
E o que há de errado em pedir minha ajuda quando você precisa?
A šta nije u redu s tim da tražiš pomoæ kad ti treba?
Nós temos que desligá-lo para que possamos encontrar ajuda quando estivermos perto de casa.
Морамо га искључити, да можемо позвати помоћ када смо ближе кући.
Precisarei da sua ajuda quando sairmos daqui.
Trebaæe mi tvoja pomoæ kad se izvuèemo.
Um homem que sabe pedir ajuda quando precisa.
Èovek koji zna da zatraži pomoæ kada mu je potrebna.
Devia ter pedido a sua ajuda quando o Poseidon me propôs aquele acordo.
Da te pitam za pomoæ kada mi je Posejdon ponudio dogovor. Upraskao sam.
Eu digo as crianças quando eles têm dificuldades em alguma subida e sentem que não podem mais aguentar, que realmente ajuda quando ignoramos os obstáculos imediatos e erguemos a cabeça e olhamos ao redor e vemos como a vista em volta cresce.
Govorim klincima da, kada se muče na nekoj uzbrdici i osećaju da ne mogu više da izdrže, veoma pomaže da ignorišete trenutne prepreke i podignete glavu i pogledate okolo i vidite kako se oko vas razvija panorama.
Isto os ajuda quando eles sugerem livros para eu ler ou filmes para minha família assistir ou amigos para nos conectar.
To im pomaže da mi predlože koje knjige da pročitam ili koje filmove da gledam sa svojom porodicom ili sa kojim prijateljima da se povežem.
Mas, olhando o conjunto da obra, desculpem-me, não encontro ajuda quando olho para essa prateleira.
No sveukupno, žao mi je, ne vidim pomoć kad pogledam na tu policu.
Acontece que as lágrimas não são de grande ajuda quando você está tentando investigar um genocídio.
Ispostavilo se da suze ne pomažu mnogo pri pokušavanju istrage genocida.
É verdade que "não se consegue mais boa ajuda" quando se dá para as pessoas trabalhos que são humilhantes e desalmados.
Истина је „да не можете добити добру помоћ” ако дате људима да раде посао који је понижавајући и бездушан.
Por último, e isso é muitíssimo importante e provavelmente o que é mais negligenciado quando se trata de pedir ajuda: quando você pedir a ajuda de uma pessoa, e ela disser sim, acompanhe o caso dela depois.
Poslednje, i ovo je zapravo zaista, zaista važno i verovatno nešto što najčešće previdimo kada je u pitanju traženje pomoći: kada od nekoga tražite pomoć i oni pristanu, javite im se kasnije.
0.72302794456482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To æe tebi trebati kad se vratimo. 